Après une lecture de Vestdijk-3: De Wals van Glazounoff

Originally posted on Russische muziek in Nederland:
De Wals van Glazounoff Waar hebt gij ’t eerst geklonken? Bij ’t geschitter Van ’t hof, dansend in martiaal helblauw? In een dier lange Petersburger witte Nachten, verstild nazoemend bij een vrouw   Die pas verlaten was, of weer bezocht Werd en verraden? Tijdens de accolade Waarin een…

Russische pirozjki in Hilversum

Gezien bij Festival Gooisch Klassiek: video van de violiste Anastasia Kozlova over de traditionele Russische pirozjki van haar oma Anna Veniaminovna Tauer (geboren in 1914, woont in Hilversum). Video informatie: My Grandmother Anna Veniaminova Tower makes Russian traditional Pirozki. She was born in 1914. She learned this from her mother and her nanny. Music played by my mother harpist Tatiana Tower. CD “Harp […]

Meesters on Stage – Estse muziek voor cello en piano – Amsterdam, 19 februari

Het Bethaniënklooster, Amsterdam: Masters on Stage: Allar Kaasik, cello en Jeroen Riemsdijk, piano. Programma: Kuldar Sink. Meri. l’Hommage à Mika Piiparinen; Jaan Rääts. Sonate voor piano nr.9; Erki-Sven Tüür. Dedication; Anne Ellerhein-Metsala. Aimus, Sonaat in Memoriam; Galina Grigorjeva. Molitva (première). Toeval of niet maar de laatste weken kwam ik opvallend veel Estse muziek tegen. Eerst bracht mijn […]

Après une lecture de Vestdijk: ‘Het Russische in de Russische muziek’

Simon Vestdijk. Hoe schrijft men over muziek? Opstellen over muziek. Amsterdam, Meulenhoff, 1987. Rusland en het Westen -p.99. “Er bestaat ongetwijfeld zoiets als ‘slavische’ nostalgie in tonen, op psycho-logisch begrijpelijke wijze onderbroken door ‘slavische’ uitbarstingen in tonen. De verschillen met het Westen zijn misschien maar gradueel, maar zij zijn er toch, en iedereen kan ze […]

Faalangst in de muziekles

Olga de Kort. Faalangst in de muziekles: Start in nieuwe keuzevakgroep voor veel leerlingen spannend (gepubliceerd in Kunstzone, nr.2/3 februari-maart 2012, p.32-34) Faalangst bij de leerlingen is al lang geen nieuws meer op school. Net als bij dyslexie hebben veel scholen tegenwoordig speciaal opgeleide docenten die een faalangstreductietraining kunnen geven. FaalangstInDeMuziekles-OlgaDeKort-Kunstzone2-3-2012  

Après une lecture de Vestdijk – Hoe schrijft men over muziek…

Simon Vestdijk. Hoe schrijft men over muziek? Opstellen over muziek. Amsterdam, Meulenhoff, 1987. Hoe schrijft men over muziek? -p.228-229. “Aangezien er eerder te veel dan te weinig over muziek geschreven wordt, is men, om het onmogelijke mogelijk te maken, aangewezen op een compromis, dat gewoonlijk neerkomt op een meer of minder zinrijke vervanging: men schrijft […]

Over leeslijstjes, bibliotheken en boekengeur

8 februari 2012. Na één jaar in het bezit te zijn van een e-reader ben ik nog steeds niet verder gekomen dan het lezen van de instructie en het downloaden van één e-boek. Ik loop veel te graag bij iedere boekwinkel binnen, blader met plezier in echte boeken, sla veel liever echte papieren bladzijden om […]

Winter 2012

Tsjechov in het Nederlands-2

9 februari 2012: Het Nederlands Tsjechov Genootschap Sinds mijn eerste bezoek aan het Nederlands Tsjechov Genootschap zijn er bijna twee maanden verstreken. Ik miste de daaropvolgende twee bijeenkomsten, maar het werk aan de vertalingen ging door, en de leden hebben zeker niet stil gezeten. De oude handgeschreven versies werden uitgetypt, de eerder vertaalde en al […]

De nachtegaal en andere fabels – I.Stravinsky – DNO

Originally posted on Russische muziek in Nederland:
12 januari 2012, 20:00 / De Nederlandse Opera, Amsterdam. Igor Stravinsky (1882-1971). De nachtegaal en andere fabels. Muzikale leiding Xian Zhang, regie Robert Lepage. Residentie Orkest. Koor van De Nederlandse Opera. Misschien viel het me nooit eerder op, maar Igor Stravinsky lijkt op dit moment de meest gespeelde Russische…